商品内容

サーマレスト ネオエアー（Therm-a-Rest NeoAir)

※上記は、サーマレストネオエアーのイメージ画像です。（使用テントはMSR ハバハバです）

商品の特徴

軽くてコンパクトなマットレスで定評のあるサーマレスト（Therm-a-Rest)から、世界最高水準の技術を駆使した、最新マットレス「ネオエアー （NeoAir)」が登場。今までにない軽さと暖かさを、ぜひご体験ください。

サーマレスト ネオエアー（Therm-a-Rest NeoAir)は、発表されるとすぐにアウトドア業界の注目の的となりました。その軽さと快適性において類を見ないこの商品は、厳しい目を持つプロからも絶賛され、結果、数々のアウトドア雑誌や協会から賞を総なめにしたのです。

軽さと暖かさ、そして安定性の秘密は、厚さ約6cmのマットレス内部にあります。特許出願中の2つの最新技術により、アウトドアでの睡眠がより快適なものとなりました。まず、1つめの秘密は、マットレス中央部にある熱反射バリア（特許出願中)です。この熱反射バリアによって、地面からの冷気は地面に戻し、あなたの体温を逃がさずに反射させ、戻すことができるのです。このため、従来の商品より3倍の暖かさを実現しました。

そして2つ目の技術も、マットレス内部に隠されています。「トライアングル・コア・マトリックス」と呼ばれる、三角形の小さな小部屋（特許出願中2)が内蔵。図のよ うに、たくさんの小さな三角形が、ちょうど「梁」の役割を果たし、抜群の安定感をもたらしています。半透性の素材の導風板が、梁を分割し、マット内で空気 が動くのを防いでいるのです。従来のエアマットが4〜5本の長いエアチューブを使うのに対して、この方法では、溝が水平方向に出来るため、エアマット特有の不安定さを解消しています。

この内部構造により、重量を大幅に削減することに成功しました。レギュラーサイズでは、なんと410gという軽さ。そして、小さくたためば、1リットルのウォーターボトルより小さくなります。

そして、ネオエアーは、耐久性にも優れています。ダウン素材や断熱繊維を使っていないため、呼気による湿気が内部に入っても、素材を痛める心配はありません。

★　バックパックマガジン社「エディターズチョイス2009」受賞。

参考情報

http://www.youtube.com/watch?v=n8KdPup2xis
＊YouTube動画 Uploaded by BackpackerMagazine

ーー訳ーー

快適なエアマットをお探しなら、このカスケードデザイン社の最新商品をお試しください。これは、サーマレストのネオエアーというマットで、わたしたちスタッフも愛用している商品です。小さくたためばフットボールよりも小さくなり、500g以下という軽さが大きな魅力でしょう。

断熱繊維を使わずに、内部に小さな空気の部屋を作ることにより、薄い熱反射バリアがあなたの体温を跳ね返して戻します。昨夜わたしたちは、雨の中、びしょぬれの地面にテントを張って眠りましたが、とても暖かくぐっすり眠れました。

もうひとつこのマットの長所は、マットの溝が水平なこと。ほかのマットは垂直になっているのがほとんどですよね。眠るとき、体が安定してゴロゴロ転がることがありません。また、表面がすべりにくいのもいいですね。これがなかったら、こんな悪条件のキャンプグランドでは、まともに眠れなかったでしょう。確かに、安い商品ではありません。でも、この快適性を体感したら、決して高い買い物ではなかったと確信できるでしょう。

用途・どんなユーザー向きか

とにかく軽くて暖かいので、特に女性の方には喜んでいただけると思います。1泊のキャンプから長期の縦走登山まで、あらゆるキャンプシーンでお使いいただけます。

仕様

	Sサイズ	Mサイズ	レギュラー	Lサイズ
色	リモン（黄） 表：イエロー 裏：シルバー	リモン（黄） 表：イエロー 裏：シルバー	リモン（黄） 表：イエロー 裏：シルバー	リモン（黄） 表：イエロー 裏：シルバー
重さ /g	260	370	410	550
幅 /cm	51	51	51	63
長さ /cm	119	168	183	196
厚さ /cm	6.3	6.3	6.3	6.3
収納サイズ /cm	23 x 9	23 x 10	23 x 10	28 x 11
R値（暖かさ）	2.5	2.5	2.5	2.5
素材（表面・裏面）	ナイロン	ナイロン	ナイロン	ナイロン
内部素材	ナイロン/PU	ナイロン/PU	ナイロン/PU	ナイロン/PU

ユーザーの声

ここが良かった！

• 今まで使ったパッドの中で一番快適。あまりにも薄い素材なので、最初、耐久性に心配がありましたが、何度荒っぽい使い方をしても、問題ありませんでした。トレッカーチェアーにして使ってみたりもしましたが、穴ひとつ開きませんでした。
• 50代後半で、キャンプするのがだんだんしんどくなってきていたのですが、このマットを使い始めたその日から、家にいるように熟睡できました。これで、まだまだアウトドアを楽しめるぞ！と嬉しくなりました。
• スリーピングマットにしたら値段は高いですが、この快適さなら納得です。ほかのものを使う気になれません。
• この軽さにはびっくりしました。山は大好きだけど重いものを背負うのが大嫌いなので、そんな私にはもってこいの商品。
• 春先、雨の降る寒い夜に使いましたが、一晩中ぐっすり眠れました。起き上がってみて初めて「あ、寒かったんだ」と気付くくらい、眠っている間は暖かくて快適そのものでした。

ここは問題かも

• しっかり膨らませたのに、しばらくしたら空気が漏れているようで、（ちなみに体重は60kgでそんなに重くはありません)夜に何度か起きて空気を足しました。そういうものかと思いましたが、一応販売店に相談したところ、交換してもらえました。新しいほうはまったく問題ありませんでした。泣き寝入りしなくてよかったです。
• 軽い素材はいいのですが、カサカサうるさいのが気になりました。個人的にはプロライトのほうが好きです。
• ほしいのはヤマヤマですが、スリーピングパッドにしたら高価すぎます・・・。

他製品との比較

• サーマレスト プロライト プラスの同サイズ（レギュラーサイズで比較)より270gも軽い。
• ウレタン素材のプロライト プラスに比べて、いかにも「エアマット」という感じの弾力。（プロライト プラスの方が普通のマットレスに近い感じ)ユーザーボイスにもありましたが、確かにエアマットっぽい音もします。
• プロライト プラスに比べると、格段に片づけが楽。圧をかけながら巻いていけば、かなり小さくまとめられます。

スタッフコメント

マッ トというよりは、テントの幕のように薄いなぁというのが第一印象。しかし、膨らますとびっくりするほど弾力のあるマットになります。試しに横になってみま したが、すぐに背中がポカポカしてくるほどの温かさにも驚きました。軽いし、後片付けもラクなので、どんなアウトドアシーンでも活躍すること間違いなしで す。

Let’s Try It

1. 箱に入っている状態。持ってみたら、意外と重い・・・？いえいえ、外箱の重さでした。中身はこんな感じ。
   

2. 1Lのウォーターボトルどころか、500ccペットボトルより一回り大きい程度。 女子の手でも片手で持てます。
   
3. 薄い素材でくるくる巻かれています。広げてみましょう。
   
4. 縦に三つ折になっていました。
   
5. びっくりするくらい薄い素材 です
   
6. 吸気口。少しくるくる回すとOPENします。
   
7. 説明書には「平均で20回くらい吹き込めばOK」と書いてありますが、20回ではまだ足りないようです。（肺活量に自信のある女子でも。)
   
8. さらに5〜6回吹き込むと、吸気口から空気があふれてきます。急いでCLOSE！（浮き輪のように弁はついていませんので、すばやくCLOSEしないといけません)触って見た感じはパンパンです。
   
9. 足で踏んで見ると、その部分はもちろん簡単にへこみます。「ん？けっこう凹むな。大丈夫かな？」と思いましたが、心配無用。全身で寝てみると、自分の重みで、ほかの部分に圧力をかける状態になるので、びっくりするほどパンパンの硬いマットレスになり、寝心地は最高！
   
10. レギュラーサイズで長さが183cmです。（ほかのサイズはサイズ表をご参照ください)身長172cmのスタッフが寝転ぶとこんな感じ。
    
11. プロライト プラスと比較すると、より「エアマット」という感じの膨らみ方です。
    
12. サーマレストの商品にはひとつひとつシリアルナンバーが入っています。
    
13. MSR ハバハバに入れてみました。ぴったりですね！
    

お客様からいただいた質問

ネオエアーとプロライト　プラスで迷われたら・・・

	良い点	悪い点
ネオエアー	軽い／コンパクトに収納できる 暖かい 片付けがラク	口で空気を入れるのが大変 （特に疲れているとき） エアマットなので音がうるさい
プロライト プラス	暖かい 準備がラク（バルブを開けてテントに投げ込んでおけばOK） エアマットよりベッドマットに近い弾力	ネオエアーに比べて重くかさばる 片付けが大変

商品名：サーマレストネオエアー（Therm-a-RestNeoAir）

他の画像

レギュラー